10月30日に東京競馬場で行われる天皇賞・秋(3歳上・GI・芝2000m)。出走する15頭の馬名意味を紹介する。

　また、香港ジョッキークラブのホームページで発表されている香港表記の馬名も、併せて紹介する。

※( )内は性齢、騎手

1-1 マリアエレーナ(牝4、松山弘平)
意味：メキシコのワルツ調の曲名
香港表記：妙歌

2-2 カラテ(牡6、菅原明良)
意味：空手
香港表記：空手道

2-3 パンサラッサ(牡5、吉田豊)
意味：かつての地球に存在した唯一の海。父名(海の神)より連想
香港表記：本初之海

3-4 ポタジェ(牡5、吉田隼人)
意味：家庭菜園(仏)
香港表記：菜圃向榮

3-5 ダノンベルーガ(牡3、川田将雅)
意味：冠名+クジラ目の哺乳類
香港表記：野田猛鯨

4-6 ジオグリフ(牡3、福永祐一)
意味：地上絵
香港表記：地標圖形

4-7 イクイノックス(牡3、C.ルメール)
意味：昼と夜の長さがほぼ等しくなる時
香港表記：春秋分

5-8 シャフリヤール(牡4、C,デムーロ)
意味：偉大な王(ペルシャ語)
香港表記：大帝

5-9 ジャックドール(牡4、藤岡佑介)
意味：人名より+黄金(仏)
香港表記：金積驥

6-10 ノースブリッジ(牡4、岩田康誠)
意味：北+橋。人名より
香港表記：北橋

6-11 レッドガラン(牡7、横山和生)
意味：冠名+優雅に(音楽用語)。優雅にターフを舞う。母名より連想
香港表記：赤雅駿

7-12 バビット(牡5、横山典弘)
意味：人名より。合金名
香港表記：巴氏金屬

7-13 アブレイズ(牝5、T.マーカンド)
意味：燃え立って、輝いて
香港表記：傾城猛火

8-14 ユーバーレーベン(牝4、M.デムーロ)
意味：生き残る(独)
香港表記：安身立命

8-15 カデナ(牡8、三浦皇成)
意味：南京錠(仏)
香港表記：掛鎖

(JRA及び香港ジョッキークラブのホームページより)